{"id":3031,"date":"2021-05-20T07:33:05","date_gmt":"2021-05-20T13:33:05","guid":{"rendered":"https:\/\/buildinghopesummit.org\/?page_id=3031"},"modified":"2021-06-10T01:33:54","modified_gmt":"2021-06-10T07:33:54","slug":"marilyn-hogan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/buildinghopesummit.org\/es\/faces-of-hope\/marilyn-hogan\/","title":{"rendered":"Marilyn Hogan"},"content":{"rendered":"

\u2b05 Volver a Rostros de la Esperanza<\/a><\/p>\n

\"\"Marilyn Hogan es una profesional din\u00e1mica, bella y consumada. Fue presidenta y consejera delegada de la Asociaci\u00f3n de Radiodifusores de Colorado durante m\u00e1s de una d\u00e9cada y lleva a\u00f1os formando parte de los consejos de administraci\u00f3n de innumerables organizaciones sin \u00e1nimo de lucro de Colorado, como la Fundaci\u00f3n Summit, la Fundaci\u00f3n del Colorado Mountain College y la Escuela de Periodismo de la Universidad de California. Lleva 32 a\u00f1os casada con su marido y tiene tres hijos con talento y \u00e9xito, dos de los cuales pasaron gran parte de su infancia esquiando en el condado de Summit. Forma parte de una familia muy unida y solidaria: Sigue visitando regularmente a su abuela de 100 a\u00f1os, que vive en Rifle, y tiene dos nietos a los que adora.<\/p>\n

Pocos saben que la larga trayectoria de \u00e9xito de Marilyn lleg\u00f3 tras una profunda lucha. Antes de mudarse al condado de Summit en 1982, era una ama de casa que viv\u00eda en Woodland Park con su primer marido y sus dos hijos. Tras un periodo de estr\u00e9s familiar importante a principios de los veinte a\u00f1os, que sigui\u00f3 al nacimiento de su segundo hijo, sufri\u00f3 un episodio man\u00edaco. Fue hospitalizada durante tres d\u00edas, se le diagnostic\u00f3 depresi\u00f3n man\u00edaca y se le administraron medicamentos, y fue enviada a casa. El diagn\u00f3stico exacerb\u00f3 el estr\u00e9s en su primer matrimonio y asust\u00f3 a su entonces marido, que hab\u00eda confiado en la s\u00f3lida estabilidad de Marilyn durante todo su matrimonio. Poco despu\u00e9s, \u00e9l abandon\u00f3 el estado con sus dos hijos, dejando a Marilyn sin dinero y con un Jeep averiado. Su padre, entonces jefe de electricistas de la estaci\u00f3n de esqu\u00ed de Breckenridge, y su madre le ofrecieron un lugar para recuperarse.<\/p>\n

\"Mi padre me rescat\u00f3\", dice Marilyn. \"As\u00ed es como acab\u00e9 en Breckenridge durante la \u00e9poca m\u00e1s horrible de mi vida\".<\/p>\n

Tras aterrizar en el condado de Summit, Marilyn comenz\u00f3 a reconstruir su vida. Consigui\u00f3 la custodia parcial de sus hijos, se volvi\u00f3 a casar, inici\u00f3 su larga y exitosa trayectoria profesional y tuvo otro hijo con su segundo marido, Marc. Y el episodio de man\u00eda inducido por el estr\u00e9s que experiment\u00f3 en Woodland Park acab\u00f3 siendo un acontecimiento singular, en el que rara vez pens\u00f3 hasta unos 30 a\u00f1os despu\u00e9s. Entonces, a los 53 a\u00f1os, experiment\u00f3 una serie de acontecimientos vitales estresantes de forma simult\u00e1nea, a la vez que se vio afectada por los fuertes cambios hormonales relacionados con la menopausia. La combinaci\u00f3n desencaden\u00f3 su segundo episodio de man\u00eda. Esta vez, le cost\u00f3 mucho tiempo conseguir la medicaci\u00f3n adecuada y estuvo hospitalizada durante dos semanas. Un par de a\u00f1os despu\u00e9s, tuvo otro periodo de man\u00eda seguido de un episodio de depresi\u00f3n. Se le administraron varios medicamentos diferentes y fue hospitalizada de nuevo cuando los medicamentos no funcionaron.<\/p>\n

\"Durante ese tiempo estuve tan enferma que no pod\u00eda salir de casa, ni hablar con la familia y los amigos, ni siquiera realizar las tareas m\u00e1s sencillas\", cuenta Marilyn. \"Realmente me sent\u00eda como si estuviera en una forma de infierno y ten\u00eda miedo de no volver a ser la misma de antes. Sent\u00eda tanto dolor que hab\u00eda momentos en los que visualizaba quitarme la vida, pero luego recordaba lo buena que es la vida y lo mucho que quer\u00eda a mi familia. Nunca quise hacerles da\u00f1o, s\u00f3lo quer\u00eda sentirme mejor\".<\/p>\n

Las hospitalizaciones, dice, realmente la ayudaron a salir de la depresi\u00f3n.<\/p>\n

\"Podr\u00eda no haber llegado a ser tan grave si hubiera tomado la medicaci\u00f3n adecuada antes, pero mirando hacia atr\u00e1s, fui bastante testaruda y no me di cuenta de lo enferma que estaba\", dijo Marilyn. \"Realmente creo que gran parte de lo que desencaden\u00f3 la gravedad de lo que me ocurri\u00f3 fue el resultado de los cambios hormonales. Se agrav\u00f3 con el estr\u00e9s y, al tratar de lidiar con ese estr\u00e9s, mi cerebro se volv\u00eda muy activo y entraba en sobremarcha. Tard\u00e9 mucho tiempo en darme cuenta de que ten\u00eda esta enfermedad mental. No fue hasta que pas\u00e9 por una depresi\u00f3n cuando empec\u00e9 a comprender plenamente lo que le ocurre a mi cerebro\".<\/p>\n

EL ESTIGMA DEL DIAGN\u00d3STICO<\/strong><\/p>\n

\"\"Seg\u00fan el Instituto Nacional de Salud Mental, el diagn\u00f3stico de Marilyn de trastorno bipolar lo comparten cada a\u00f1o unos 5,7 millones de estadounidenses adultos, es decir, alrededor del 2,6% de la poblaci\u00f3n de Estados Unidos. La enfermedad se presenta en diversas formas de intensidad y ahora se entiende en un espectro que va desde el bipolar I hasta el bipolar III, tambi\u00e9n llamado trastorno ciclot\u00edmico, una versi\u00f3n m\u00e1s leve definida por numerosos periodos de s\u00edntomas hipoman\u00edacos y depresivos m\u00e1s leves, constantemente fuera de los altibajos normales de la vida normal.<\/p>\n

A pesar de su prevalencia, y de que destacados empresarios, deportistas, actores, periodistas, pol\u00edticos y m\u00fasicos comparten el diagn\u00f3stico, sigue siendo un estigma para muchos. Cientos de personalidades p\u00fablicas, como Patrick J. Kennedy, Catherine Zeta-Jones, Maria Bello o Kay Redfield Jamieson, han empezado a hablar abiertamente de su diagn\u00f3stico de bipolaridad en un esfuerzo por replantear la percepci\u00f3n p\u00fablica de la enfermedad.<\/p>\n

La periodista Jane Pauley trabajaba como copresentadora de Dateline NBC cuando le diagnosticaron un trastorno bipolar. En aquel momento, el m\u00e9dico le sugiri\u00f3 que mantuviera su diagn\u00f3stico en secreto y que dijera a la NBC que sufr\u00eda un trastorno de la tiroides.<\/p>\n

\"Fue la primera y \u00fanica vez que experiment\u00e9 'Oh, s\u00ed, se supone que debo sentir verg\u00fcenza y culpa'\", dijo Pauley al St. Paul Pioneer Press en una entrevista de 2012. \"Lo super\u00e9 al instante.<\/p>\n

\"Tenemos una nueva comprensi\u00f3n del cerebro, incluso los civiles tienen un nuevo vocabulario: entendemos lo que puede ocurrir cuando hay un interruptor qu\u00edmico o el\u00e9ctrico que funciona mal en un conjunto bastante complicado de piezas de trabajo\", continu\u00f3 Pauley. \"Una vez que lo piensas as\u00ed, no puedes aferrarte a estereotipos anticuados\".<\/p>\n

Los sentimientos de Marilyn son similares a los de Pauley: \"He aceptado mi diagn\u00f3stico y no dejo que afecte a mi autoestima. No es diferente de otras enfermedades que pueden causar un desequilibrio qu\u00edmico, como la presi\u00f3n arterial alta o la diabetes. Cuando se trata de nuestro cerebro, es un poco m\u00e1s dif\u00edcil de entender\".<\/p>\n

Cree que una vez que la gente se informa sobre la enfermedad y se toma el tiempo de conocerla, la aceptan mejor. Y cree que el peor estigma, el que sufri\u00f3 en sus a\u00f1os de juventud, despu\u00e9s de su primer episodio man\u00edaco, ha quedado atr\u00e1s. Aun as\u00ed, a veces se siente indecisa a la hora de compartirla con sus compa\u00f1eros de profesi\u00f3n.<\/p>\n

\"A veces temo que la gente examine m\u00e1s mis acciones y busque signos de la enfermedad, sobre todo si soy intensa, lo que a veces forma parte de mi personalidad\", dice Marilyn. \"Me siento segura de lo que soy y de lo que puedo ofrecer bas\u00e1ndome en la experiencia pasada. Pero esta confianza tuvo que reconstruirse despu\u00e9s de las hospitalizaciones\".<\/p>\n

UNA ENFERMEDAD AISLANTE<\/strong><\/p>\n

Para Marilyn, el proceso de reconstrucci\u00f3n se produjo mediante una combinaci\u00f3n de medicaci\u00f3n y tratamiento. Cuando su depresi\u00f3n se agrav\u00f3 tras sus episodios de mediana edad, recibi\u00f3 tratamientos de terapia electroconvulsiva que, en su opini\u00f3n, fueron fundamentales para revertir la depresi\u00f3n. La terapia electroconvulsiva sigue siendo un prejuicio para el p\u00fablico y, seg\u00fan el Instituto Nacional de Salud Mental, es un tratamiento reservado para casos graves de depresi\u00f3n resistente al tratamiento que no ha respondido a la medicaci\u00f3n o cuando se necesita una respuesta r\u00e1pida. Para Marilyn, result\u00f3 ser \"un milagro\", que la hizo volver de un estado apenas funcional a la persona que era antes de experimentar el episodio man\u00edaco y luego el depresivo grave.<\/p>\n

Tambi\u00e9n fueron fundamentales para Marilyn su profunda fe y el apoyo de la familia y los amigos; cree que este apoyo la ha mantenido con los pies en la tierra durante los momentos m\u00e1s dif\u00edciles de su vida, sobre todo sabiendo que puede ser dif\u00edcil crear conexiones tan estrechas en una comunidad de esqu\u00ed transitoria. Incluso con el apoyo de los amigos, cuando uno se encuentra en la agon\u00eda de la depresi\u00f3n, la enfermedad puede ser profundamente aislante.<\/p>\n

\"Mis amigos me tendieron la mano, pero cuando estaba realmente enferma, no quer\u00eda estar cerca de nadie\", dice. \"Me resultaba muy doloroso y extra\u00f1o y no pod\u00eda evitarlo. Estoy agradecida por tener un marido y unos hijos que me quieren y me aceptan. Sin su comprensi\u00f3n cuando pasamos juntos por parte de este viaje, estoy segura de que habr\u00eda sido m\u00e1s dif\u00edcil. Creo que, sobre todo mis hijos mayores, han comprendido mejor por qu\u00e9 desaparec\u00ed de su vida en un momento dado\".<\/p>\n

EL PRESENTE<\/p>\n

La vida de Marilyn es rica y plena ahora, y parece muy diferente de los a\u00f1os oscuros que vivi\u00f3 hace una d\u00e9cada. Sigue profundamente comprometida con la comunidad de Summit. Trabaja en un trabajo desafiante que le encanta como funcionaria ejecutiva de la Asociaci\u00f3n de Constructores del Condado de Summit. Ella y su marido ayudaron a renovar un hermoso y antiguo rancho en New Castle, donde le gusta pasar los fines de semana -a veces con sus nietos a cuestas- trabajando en las tareas, pasando el rato con su querido perro de rescate, Blue, y montando su caballo, un semental llamado Mr.<\/p>\n

El rancho es especial, un lugar que la devuelve a sus ra\u00edces cuando crec\u00eda en un rancho en Fountain, Colorado, una \u00e9poca en la que pasaba la mayor parte del d\u00eda de forma independiente montando a caballo para ver a sus amigos, y la vida se sent\u00eda segura, despreocupada y divertida.<\/p>\n

\"Estar cerca de los animales, los \u00e1rboles frutales, las flores, trabajar en el jard\u00edn... toda la vida que la propiedad produce y mantiene es estimulante\", dijo. Y ha sido un regalo estar cerca de sus nietos en una edad de sus vidas que se perdi\u00f3 con sus dos hijos mayores cuando eran m\u00e1s j\u00f3venes.<\/p>\n

\"Ahora me siento aliviada y no se me ocurrir\u00eda dejar de tomar mi medicaci\u00f3n y practicar t\u00e9cnicas para aliviar el estr\u00e9s\", dijo Marilyn. \"Me siento realmente bien y he vuelto a ser feliz, positiva y segura de m\u00ed misma. Con la combinaci\u00f3n adecuada de medicamentos, ejercicio, equilibrio vital y oraci\u00f3n me siento estupendamente.\"<\/p>\n

Su largo viaje tambi\u00e9n le ha dado perspectiva. \"B\u00e1sicamente sigo m\u00e1s la corriente. No hay muchas cosas que parezcan un gran problema que realmente lo sean despu\u00e9s de haber experimentado la sensaci\u00f3n de haber perdido realmente tu vida y el sentido de qui\u00e9n eres. En cierto modo, todo parece mucho m\u00e1s f\u00e1cil\".<\/p>\n

Anima a quienes han padecido enfermedades mentales en el pasado pero est\u00e1n mejor ahora a no dar por sentada su salud y estabilidad, y subraya la importancia de continuar con \"aquellas cosas y comportamientos que nos han hecho sanos y nos han sacado de la oscuridad\".<\/p>\n

En cuanto a los que siguen inmersos en la oscuridad, dice: \"Puede que sientan que nadie puede entender lo que est\u00e1n pasando y creo que tienen raz\u00f3n. Nadie puede entender realmente lo que piensas o por qu\u00e9 te comportas de cierta manera. Pero creo que es importante saber que eres amado. Amado por Dios, si no por nadie m\u00e1s, pero tambi\u00e9n, creo que amado por los que en ese momento est\u00e1n pasando contigo y te conocen mejor.<\/p>\n

\"Hay ayuda ah\u00ed fuera: s\u00f3lo tienes que pedir ayuda primero y buscar y aceptar de verdad la ayuda que se te ofrece, aunque no entiendas realmente c\u00f3mo vas a mejorar. Pero ten la fe de que lo har\u00e1s\".<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tras un diagn\u00f3stico de bipolaridad, una mujer del condado de Summit reconstruye su vida<\/p>","protected":false},"author":203041127,"featured_media":3074,"parent":2983,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3031","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PcRpks-MT","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buildinghopesummit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buildinghopesummit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/buildinghopesummit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buildinghopesummit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/203041127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buildinghopesummit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3031"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/buildinghopesummit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3977,"href":"https:\/\/buildinghopesummit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3031\/revisions\/3977"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buildinghopesummit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2983"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buildinghopesummit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buildinghopesummit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}