{"id":3040,"date":"2021-05-20T08:37:51","date_gmt":"2021-05-20T14:37:51","guid":{"rendered":"https:\/\/buildinghopesummit.org\/?page_id=3040"},"modified":"2021-06-10T01:31:34","modified_gmt":"2021-06-10T07:31:34","slug":"betty-claybrook","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/buildinghopesummit.org\/es\/faces-of-hope\/betty-claybrook\/","title":{"rendered":"Betty ClayBrook"},"content":{"rendered":"

\u2b05 Volver a Rostros de la Esperanza<\/a><\/p>\n

\"\"Para Betty Claybrook, el consuelo viene en forma de un exuberante goldendoodle de 70 libras llamado Zachary. La acompa\u00f1a en sus excursiones, persiguiendo alegremente palos, olfateando en la nieve y husmeando en los campos de lirios de hoja de ma\u00edz. Salta alegremente tras las pelotas de tenis que ella lanza al lago Dillon desde el muelle del puerto deportivo de Frisco. En su casa de Frisco, se sienta con una atenci\u00f3n tranquila y majestuosa, con ojos conmovedores que observan todos sus movimientos. Cuando se sienta con su nieta Cynthia para compartir un \u00e1lbum de fotos de la familia con un visitante, Zachary mete la nariz y coloca una pata sobre las p\u00e1ginas para llamar su atenci\u00f3n.<\/p>\n

El \u00e1lbum de fotos registra el arco de la vida del hijo mayor de Betty, Josh. Se abre con un certificado de nacimiento del Hospital St. Joseph en el que est\u00e1n estampadas sus peque\u00f1as y delicadas huellas. Naci\u00f3 a las 8:40 de la ma\u00f1ana del 21 de mayo de 1979. Pes\u00f3 2,5 kilos y medio, y ten\u00eda un saludable mech\u00f3n de pelo oscuro. Las p\u00e1ginas siguientes del \u00e1lbum revelan momentos familiares en la vida de los ni\u00f1os de la monta\u00f1a que viven en un condado de cuello azul: Josh en pantalones de nieve cuando era un ni\u00f1o peque\u00f1o, con su hermana peque\u00f1a Jamie a su lado. Josh esquiando desde peque\u00f1os acantilados, montando en motos de nieve y en bicicletas de monta\u00f1a en los viajes de acampada de la familia a Moab. Josh con un sombrero de vaquero; Josh en su querida camioneta 4x4. M\u00e1s adelante, hay fotos de Josh con sus propios hijos Elijah y Peyton, y Josh levantando a su sobrina Cynthia en el aire cuando era una ni\u00f1a peque\u00f1a. En las fotos, todos son j\u00f3venes y a menudo sonr\u00eden: todav\u00eda con la esperanza de un futuro mejor.<\/p>\n

Hacia el final del \u00e1lbum hay un pu\u00f1ado de fotos de Blackfoot, Idaho. All\u00ed es donde Josh Claybrook se quit\u00f3 la vida a los 27 a\u00f1os un d\u00eda de verano de junio de 2006.<\/p>\n

N\u00daMERO DE VUELTA<\/strong><\/p>\n

Betty Claybrook tiene la piel bronceada y curtida que atestigua tres d\u00e9cadas de vida en el condado de Summit y la familia de ganaderos de Colorado en la que naci\u00f3. Debajo de su comportamiento tranquilo, se percibe una fuerza profunda y digna. Cuando se r\u00ede, sus penetrantes ojos se arrugan de alegr\u00eda, pero con una cautela protectora.<\/p>\n

\"Siempre pienso que si hubiera tenido su tel\u00e9fono y hubiera podido llamarme, no habr\u00eda ocurrido\", dice Betty, recordando el d\u00eda del suicidio de Josh. \"Acababa de tener un nuevo hijo, Peyton. Quer\u00eda mucho a ese ni\u00f1o. No s\u00e9 qu\u00e9 pas\u00f3, qu\u00e9 le llev\u00f3 al l\u00edmite. Al principio estaba entumecido despu\u00e9s de que se suicidara\".<\/p>\n

La muerte de Josh fue extremadamente dif\u00edcil para su hermana Jamie. Su propia lucha se hizo tan intensa tras su muerte que cedi\u00f3 la tutela de su joven hija Cynthia a Betty. Abrumada por la necesidad de lidiar con las luchas de Jamie mientras trabajaba a tiempo completo y encontr\u00e1ndose de repente en el papel de madre de su nieta, Betty encontr\u00f3 poco tiempo para centrarse en el duelo hasta a\u00f1os despu\u00e9s de perder a Josh. \"Con todo lo que estaba pasando, creo que no empec\u00e9 a hacer el duelo hasta un a\u00f1o despu\u00e9s\", dice Betty. \"M\u00e1s tarde, me di cuenta, al mirar atr\u00e1s, de que en realidad no hab\u00eda hecho ning\u00fan tipo de duelo\".<\/p>\n

DESMITIFICAR LA ADICCI\u00d3N<\/strong><\/p>\n

\"\"En muchos sentidos, la vida y la muerte de Josh siguen siendo un misterio que Betty est\u00e1 desentra\u00f1ando, y que implica una profunda trama de p\u00e9rdida, enfermedad, adicci\u00f3n, negaci\u00f3n y estigma. Dentro de esa trama tambi\u00e9n se encuentra la conciencia p\u00fablica y el momento oportuno: Betty se convirti\u00f3 en madre en una \u00e9poca en la que rara vez se hablaba de la adicci\u00f3n y las enfermedades mentales, el reconocimiento de dichas enfermedades era escaso y la informaci\u00f3n crucial sobre la salud mental no se compart\u00eda ampliamente. En las escuelas, las familias y las comunidades, los arrebatos emocionales se entend\u00edan m\u00e1s a menudo como problemas de comportamiento, no como se\u00f1ales de alarma que pudieran significar problemas de salud subyacentes graves.<\/p>\n

Jamie naci\u00f3 dos a\u00f1os despu\u00e9s de Josh. Poco despu\u00e9s, Betty y su marido se divorciaron. Los ni\u00f1os emigraron entre su casa en Summit con Betty y la casa de su padre en Idaho Springs. Como muchos adolescentes, ambos experimentaron con el alcohol. Para Betty, Josh parec\u00eda estar bien y se adaptaba bien a los cambios familiares; Jamie ten\u00eda m\u00e1s dificultades. Ella med\u00eda 1,80 m en el instituto y destacaba. Ten\u00eda problemas de aprendizaje. Odiaba la forma en que le hac\u00edan sentir los medicamentos que tomaba para el TDAH; se sent\u00eda condenada al ostracismo en el instituto. Como no sab\u00eda c\u00f3mo pedir ayuda, actuaba con impulsividad e ira.<\/p>\n

\"En mi falta de educaci\u00f3n siempre pens\u00e9 que era simplemente beligerante, que se mostraba obstinada y rebelde a prop\u00f3sito\", dice Betty. \"Durante muchos a\u00f1os pens\u00e9 que simplemente tomaba malas decisiones y no entend\u00eda las consecuencias de las mismas. Ahora entiendo su impulsividad y su comportamiento de una manera muy diferente. Con Josh, ni siquiera se me pas\u00f3 por la cabeza que pudiera tener alguna enfermedad mental. Era tan inteligente. Pero tambi\u00e9n era un maestro de la manipulaci\u00f3n. Sab\u00eda que ten\u00eda algunos problemas con el alcohol, pero nunca me dije: \"Josh tiene una adicci\u00f3n terrible\". No pod\u00eda decirlo en voz alta. Lo negaba. Despu\u00e9s de que se suicidara, me pregunt\u00e9 si lo ten\u00eda, y si sus adicciones pod\u00edan deberse a una depresi\u00f3n subyacente\".<\/p>\n

Recientes investigaciones neurocient\u00edficas han ampliado la comprensi\u00f3n del funcionamiento de los receptores de opi\u00e1ceos en el cerebro. El Instituto Nacional de la Salud reconoce ahora la adicci\u00f3n a los opi\u00e1ceos y otras drogas como una \"enfermedad cerebral cr\u00f3nica y recidivante con una amplia gama de graves consecuencias m\u00e9dicas\". Este reconocimiento de la base de la adicci\u00f3n en una neuroqu\u00edmica poderosa y a menudo incontrolable est\u00e1 empezando a cambiar la narrativa de la adicci\u00f3n, aumentando nuestra comprensi\u00f3n de lo f\u00e1cil que es para la gente caer en ella y lo dolorosamente dif\u00edcil que es escapar.<\/p>\n

Esta nueva investigaci\u00f3n tambi\u00e9n mejora nuestra comprensi\u00f3n de por qu\u00e9 las personas contin\u00faan con tales compulsiones devastadoras, incluso cuando destruyen sus vidas y las vidas de las familias y amigos que son testigos de la devastaci\u00f3n mientras luchan por saber c\u00f3mo ayudar.<\/p>\n

SUPERAR EL ESTIGMA<\/strong><\/p>\n

Para Betty, la comprensi\u00f3n de las luchas de su hija y de la vida de su hijo lleg\u00f3 despu\u00e9s de que buscara m\u00e1s comprensi\u00f3n del suicidio de su hijo. Intentando obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre una marcha de prevenci\u00f3n del suicidio que se celebraba en el condado de Summit, descubri\u00f3 la Alianza Nacional para las Enfermedades Mentales. La organizaci\u00f3n ofrece grupos de apoyo dirigidos por pares para personas que viven con enfermedades mentales y educaci\u00f3n para sus familias, parejas y amigos. En NAMI, Betty encontr\u00f3 un lugar en el que pod\u00eda hablar de sus hijos y comprender sus luchas sin sentirse juzgada. Sus experiencias all\u00ed no s\u00f3lo le han permitido comprender el profundo impacto que las luchas por la salud mental pueden haber tenido en su hijo, sino que tambi\u00e9n le han ayudado a apoyar a la hija que todav\u00eda lucha.<\/p>\n

En un principio, la p\u00e9rdida de su hijo no s\u00f3lo supuso un profundo y prolongado dolor, sino tambi\u00e9n, para Betty, una profunda lucha contra el estigma y la verg\u00fcenza del suicidio.<\/p>\n

\"Tard\u00e9 ocho a\u00f1os en llegar a un punto en el que publiqu\u00e9 fotos de Josh en Facebook, en el que reconoc\u00ed p\u00fablicamente la forma en que muri\u00f3\", dice Betty. \"En su obituario, no lo declar\u00e9. Ten\u00eda miedo de que me juzgaran, de que la gente pensara que porque Josh se hab\u00eda quitado la vida, yo deb\u00eda ser una mala madre. Y no quer\u00eda que se juzgara a Josh por su acto. Porque no sabes el dolor que siente alguien que le hace quitarse la vida\".<\/p>\n

Una d\u00e9cada despu\u00e9s de la p\u00e9rdida de su hijo, Betty finalmente siente una apertura para compartir su propia historia gracias en gran parte a la honestidad con la que otras familias del Condado de Summit han comenzado a compartir sus propias p\u00e9rdidas. En un servicio conmemorativo de enero de 2016 para Patti Casey, fil\u00e1ntropa y local del condado de Summit desde hace mucho tiempo, la familia de Patti habl\u00f3 abiertamente sobre su suicidio y las largas y dolorosas luchas contra la depresi\u00f3n y la adicci\u00f3n que lo precedieron. La hija de Patti, Betsy, tambi\u00e9n ha escrito p\u00fablica y elocuentemente sobre la p\u00e9rdida de su madre y sus propias luchas tras su muerte. Betty cree que su honestidad ha sido una poderosa llamada de atenci\u00f3n a la comunidad, creando conciencia de que las enfermedades mentales y la adicci\u00f3n pueden ocurrir en cualquier familia, y a trav\u00e9s de todos los l\u00edmites socioecon\u00f3micos.<\/p>\n

\"Creo que lo m\u00e1s dif\u00edcil para las personas que se meten en problemas, las que acaban en la c\u00e1rcel y en otros problemas graves, es que son incomprendidas y no se les tiende la mano por el camino\", dice Betty. \"Creo que eso le ocurri\u00f3 a mi hija. Los \u00faltimos ocho a\u00f1os ha estado entrando y saliendo de casas de acogida. El a\u00f1o pasado estuvo en una casa de transici\u00f3n y volvi\u00f3 a la escuela para intentar obtener su GED. Lo estaba haciendo muy bien en un programa en Denver y luego, hacia el final, perdi\u00f3 el rumbo. Creo que realmente ped\u00eda ayuda; tal vez no la escuchaban. A veces es dif\u00edcil saberlo. Es doloroso saber qu\u00e9 l\u00edmites trazar. La persona real en el fondo es una muy buena persona. Es muy dulce, casi inocente de su propio comportamiento\".<\/p>\n

C\u00cdRCULO DE CURACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n

El amor incondicional de su perro Zachary ofrece a Betty momentos de alegr\u00eda mientras atraviesa su largo proceso de duelo. Parece apropiado que \u00e9l haya llegado a su vida a trav\u00e9s de la nieta que est\u00e1 profundamente comprometida a criar para llenar el vac\u00edo que la enfermedad ha creado en la propia capacidad de crianza de su hija.<\/p>\n

\"Cynthia fue la que lo eligi\u00f3\", dice Betty. \"Cuando fuimos al criador, de alguna manera, ella lo sab\u00eda. Se decant\u00f3 directamente por Zachary. Le pregunt\u00e9 si quer\u00eda ver las otras camadas; no se lo pens\u00f3 dos veces. As\u00ed que Zachary se vino a casa con nosotros. Tenerlo conmigo en todas nuestras salidas es reconfortante; es mi compa\u00f1ero\".<\/p>\n

El largo viaje de Betty para comprender el complicado dolor y las luchas de sus hijos est\u00e1 creando un espacio para la resoluci\u00f3n.<\/p>\n

\"He tomado una decisi\u00f3n, sabiendo que Josh est\u00e1 en paz ahora\", dice. \"Me entristece que sufriera tanto dolor como para quitarse la vida. Siempre le echar\u00e9 de menos y me gustar\u00eda poder abrazarle. Siempre daba los mejores abrazos. Y es bueno recordarlo\".<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una madre de Frisco a\u00fan est\u00e1 superando el suicidio de su hijo en 2006<\/p>","protected":false},"author":203041127,"featured_media":3071,"parent":2983,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3040","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PcRpks-N2","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buildinghopesummit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buildinghopesummit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/buildinghopesummit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buildinghopesummit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/203041127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buildinghopesummit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3040"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/buildinghopesummit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3971,"href":"https:\/\/buildinghopesummit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3040\/revisions\/3971"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buildinghopesummit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2983"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buildinghopesummit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buildinghopesummit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}