Le rogamos que lea atentamente todas estas disposiciones ("condiciones") antes de utilizar este sitio web. El uso de este sitio web indica su acuerdo y aceptación de estos términos. Si no acepta estos términos, no utilice este sitio web ni descargue materiales de este sitio.

 

El sitio y su uso.
El sitio web de Building Hope, ("Building Hope") es propiedad de Building Hope y es proporcionado por ésta desde sus oficinas en Silverthorne, Colorado. Los sitios web de las subsidiarias y empresas afiliadas de Building Hope son propiedad de dichas subsidiarias y empresas y son suministrados por ellas. A efectos del presente documento, se hace referencia a Building Hope y a sus subsidiarias y empresas afiliadas de forma colectiva como "Building Hope". El sitio o los sitios web aplicables se denominan aquí "Sitio". Cada Sitio se proporciona para su información personal y uso no comercial. Por favor, siéntase libre de navegar por el Sitio. Sin embargo, su acceso y uso del Sitio está sujeto a los siguientes términos y a todas las leyes aplicables:

  • Usted utilizará el Sitio únicamente para fines lícitos.
  • Usted no publicará ni transmitirá a través del Sitio ninguna información o material que viole o infrinja, de cualquier manera, los derechos de otros, o que sea ilegal, amenazante, abusivo, difamatorio, que invada la privacidad o los derechos de publicidad, vulgar, obsceno, profano, acosador o de cualquier otra manera objetable. 
  • Tampoco publicará ni transmitirá a través del Sitio ninguna información o material que fomente una conducta que constituya un delito penal, dé lugar a responsabilidad o infrinja de otro modo cualquier ley o norma o directriz administrativa, que infrinja estas Condiciones, o que, sin la aprobación previa por escrito de Building Hope, contenga publicidad o cualquier solicitud con respecto a productos o servicios.

No se permitirá ninguna conducta por su parte que, en opinión de Building Hope, restrinja o impida a cualquier otro usuario el uso o disfrute del Sitio. El Sitio contiene información y material, incluyendo, pero no limitado a, texto, software, fotos, video, gráficos y audio, (colectivamente "Materiales") que se derivan en su totalidad o en parte de la información y los materiales suministrados por Building Hope y otras fuentes, y están protegidos por derechos de autor internacionales, marcas registradas y otras leyes y todo el contenido del Sitio está protegido por derechos de autor como una obra colectiva bajo las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos.

Building Hope es propietaria de los derechos de autor de la selección, coordinación, disposición y mejora general de dicho contenido, y posee los derechos o la licencia de uso de los componentes individuales de dicho contenido. Los Materiales no pueden ser copiados, reproducidos, republicados, modificados, cargados, publicados, transmitidos o distribuidos de ninguna manera o descompilados, sometidos a ingeniería inversa o desensamblados, incluyendo pero no limitándose al texto, las imágenes, el audio y/o el video, así como cualquier software (incluyendo pero no limitándose a cualquier imagen o archivo incorporado o generado por el software o los datos que acompañan a dicho software), salvo que usted pueda descargar una copia de los Materiales en un solo ordenador para su uso personal y no comercial, siempre que mantenga intactos todos los avisos de derechos de autor, marcas registradas y otros avisos de propiedad y no realice ningún cambio ni suprima la atribución del autor.

Esta autorización limitada no constituye una transferencia de la titularidad de los Materiales y, al utilizar el Sitio, usted reconoce que no adquiere ninguna licencia, propiedad u otros derechos sobre los Materiales. La modificación de los Materiales o el uso de los mismos para cualquier otro fin constituye una violación de los derechos de autor, de las marcas comerciales y de otros derechos de propiedad de Building Hope o de dichas fuentes, y puede violar otras leyes. Se prohíbe el uso de dichos Materiales en cualquier otro sitio web u ordenador o entorno en red sin el consentimiento expreso por escrito de Building Hope. Si usted incumple cualquiera de estas Condiciones, su autorización para utilizar el Sitio finalizará automáticamente y deberá destruir inmediatamente cualquier Material descargado o impreso. 

 

Descargo de responsabilidad.
El sitio, los materiales y las comunicaciones relacionadas se proporcionan "tal cual", sin declaraciones ni garantías, expresas o implícitas, de ningún tipo, incluidas, entre otras, las garantías de comerciabilidad, de no infracción o de idoneidad para un fin determinado. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de garantías implícitas, por lo que las anteriores exclusiones de garantías implícitas pueden no ser aplicables en determinadas circunstancias. En estas circunstancias, todas las demás exclusiones siguen vigentes. Building Hope no garantiza la exactitud, fiabilidad o integridad de la información contenida en este sitio. Tampoco garantiza ni representa que cualquier información pueda ser adecuada para su uso en cualquier circunstancia o aplicación. Al utilizar este sitio, usted reconoce que cualquier confianza en cualquier material, consejo, declaración o información será bajo su propio riesgo. Building Hope no asume ninguna responsabilidad y no será responsable de ningún daño de cualquier naturaleza causado por el uso de este sitio. Esta exención de responsabilidad expresa incluye los daños causados por virus, gusanos, troyanos o cualquier otro programa informático o anomalía que pueda infectar, afectar o dañar el hardware, el software, la memoria o cualquier otra propiedad suya o de terceros, como resultado de su acceso, uso o navegación en este sitio.

 

Sitios de terceros.
Building Hope puede proporcionarle, para su comodidad, enlaces a sitios web operados por otras entidades y personas, pero no hace ninguna declaración sobre ningún otro sitio web al que pueda acceder a través de éste. Cualquier enlace a un sitio web que no sea de Building Hope no significa que Building Hope respalde o acepte cualquier responsabilidad por el contenido o el uso de dicho sitio web. Si usted utiliza estos sitios, lo hace bajo su propio riesgo. Building Hope no ofrece ninguna garantía ni representación, y no patrocina ni respalda, ningún sitio web vinculado ni la información o los materiales que aparecen en él, ni ninguno de los productos y servicios descritos en él. Además, los enlaces no implican que Building Hope esté afiliada o asociada con, o que cualquier sitio vinculado esté autorizado a utilizar cualquier marca comercial, nombre comercial, logotipo o derechos de autor de Building Hope.

 

Contenido de terceros.
 Cualquier opinión, declaración, servicio, oferta u otra información o contenido expresado o puesto a disposición en el Sitio por cualquier tercero es de su(s) respectivo(s) autor(es) o distribuidor(es) y no de Building Hope.

 

Limitación de la responsabilidad.
El uso y la navegación por el Sitio se realizan por cuenta y riesgo del usuario. Si usted no está satisfecho con cualquiera de los materiales contenidos en el Sitio, o con cualquiera de estos Términos, su único y exclusivo recurso es dejar de acceder y utilizar el Sitio. Bajo ninguna circunstancia Building Hope, sus proveedores u otros terceros mencionados en, o involucrados en la creación, producción o entrega del sitio serán responsables de cualquier daño directo, incidental, consecuente, indirecto, especial o punitivo (incluyendo sin limitación, costos y gastos de cualquier tipo incurridos, pérdida de beneficios, pérdida de datos o programas, e interrupción de la actividad comercial) que se deriven de su acceso, uso, incapacidad de uso o de los resultados del uso del sitio, de los sitios web vinculados al sitio o de los materiales contenidos en cualquiera de dichos sitios (incluidos, entre otros, los causados por o resultantes de un errores, omisiones, enlaces a otros sitios web, interrupciones, supresiones, defectos, retrasos en el funcionamiento o en la transmisión, virus informáticos, fallos en las líneas de comunicación, o destrucción, acceso no autorizado, alteración o uso de cualquier ordenador o sistema), independientemente de que se basen en una garantía, un contrato, un agravio, una negligencia, una responsabilidad estricta o cualquier otra teoría legal y de que Building Hope haya sido advertida o no de la posibilidad de tales daños.

Building Hope no tendrá ninguna responsabilidad por los actos, omisiones o conducta de cualquier usuario o tercero. Las obligaciones y responsabilidades de Building Hope en relación con sus productos y servicios se rigen únicamente por los términos y condiciones de venta o licencia de Building Hope bajo los cuales se venden o licencian dichos productos y servicios. Las copias de dichos términos y condiciones están disponibles en la entidad aplicable del Edificio Esperanza.

 

Puerto Seguro.
Los materiales del sitio pueden contener diversas declaraciones prospectivas que pueden basarse o incluir suposiciones, relativas a las operaciones, los resultados futuros y las perspectivas de Building Hope. Estas declaraciones prospectivas se basan en las expectativas actuales y están sujetas a riesgos e incertidumbres. En relación con las disposiciones de "Safe Harbor" de la Ley de Reforma de Litigios sobre Valores Privados de los Estados Unidos de 1995, Building Hope proporciona la siguiente declaración de advertencia en la que se identifican importantes factores económicos, políticos y tecnológicos que, entre otros, podrían hacer que los resultados o eventos reales difieran materialmente de los establecidos o implícitos en las declaraciones prospectivas y las suposiciones relacionadas. 

Dichos factores incluyen, entre otros, los siguientes (1) los cambios en el entorno empresarial actual y futuro, incluidos los tipos de interés y el gasto de capital y de los consumidores; (2) los factores de la competencia y las respuestas de los competidores a las iniciativas de Building Hope; (3) el éxito del desarrollo y la introducción en el mercado de los productos previstos; (4) los cambios en las leyes y reglamentos gubernamentales, incluidos los impuestos; (5) la inestabilidad de los gobiernos y las condiciones empresariales en las economías emergentes; (6) la continuación del entorno favorable para realizar adquisiciones, nacionales y extranjeras, incluidos los requisitos reglamentarios y los valores de mercado de los candidatos.

 

Información proporcionada por usted.
La política de Building Hope ha sido y sigue siendo no aceptar ni considerar ideas, sugerencias o materiales distintos a los que Building Hope le haya solicitado específicamente. En consecuencia, Building Hope no desea que usted envíe, y no debe hacerlo, ninguna información confidencial o de propiedad a Building Hope a través del Sitio, a menos que Building Hope lo solicite específicamente. Tenga en cuenta que cualquier información o material no solicitado que se envíe a Building Hope se considerará no confidencial o de propiedad. Al enviar información y material al Sitio, usted otorga automáticamente a Building Hope (o garantiza que el propietario de dicha información y material ha otorgado expresamente a DBA) un derecho y una licencia libres de regalías, perpetuos, irrevocables y sin restricciones para utilizar, reproducir, mostrar, ejecutar, modificar, adaptar, publicar, traducir, transmitir y distribuir, o poner a disposición de otros dicha información y material (en su totalidad o en parte y para cualquier propósito) en todo el mundo y/o para incorporarla en otras obras en cualquier forma, medio o tecnología conocida actualmente o desarrollada en el futuro. Usted también acepta que Building Hope es libre de utilizar cualquier idea, concepto, conocimiento o técnica que usted envíe a Building Hope para cualquier propósito. 

Como se indica más arriba, el Edificio Esperanza no desea recibir, y se considera que usted se compromete y acepta, mediante el uso del Sitio, a no proporcionar ninguna información o material al Edificio Esperanza que sea difamatorio, amenazante, obsceno, acosador, que viole cualquier ley, requisito gubernamental o que sea ilegal de cualquier otro modo, o que incorpore la información o los materiales de propiedad de otra persona o entidad. Usted no podrá cargar, publicar o poner a disposición en el Sitio cualquier información y material protegido por derechos de autor, marca registrada u otro derecho de propiedad sin el permiso expreso por escrito del propietario de dicho(s) derecho(s). Usted será el único responsable de los daños y perjuicios resultantes de cualquier infracción de los derechos de autor, de los derechos de propiedad, o de cualquier otro daño resultante de dicho envío.

 

Cambios.
Building Hope se reserva el derecho, a su sola discreción, de revisar estos Términos en cualquier momento y corregir cualquier error u omisión en cualquier parte del Sitio y de los Materiales. Los Materiales también pueden ser cambiados, modificados, agregados o eliminados y actualizados sin previo aviso en cualquier momento; sin embargo, Building Hope no tiene ninguna obligación de actualizar los Materiales. Building Hope también puede realizar cambios en los productos, servicios, programas o precios (si los hubiera) descritos en el Sitio en cualquier momento sin previo aviso. Su uso continuado del Sitio después de cualquier cambio que Building Hope realice en el Sitio se considerará una aceptación de dichos cambios. 

Debe volver a visitar estas Condiciones de vez en cuando para revisar las Condiciones vigentes en ese momento, ya que son vinculantes para usted.

 

Enlace con el sitio.
Cualquier persona que se vincule al Sitio de Building Hope debe cumplir con las directrices de Building Hope para vincularse al Sitio de Building Hope y con todas las leyes aplicables. Por la presente, se le autoriza a enlazar con el dominio raíz del Sitio en http://www.buildinghope.com. No puede enlazar directamente con otras páginas, recursos, medios, imágenes o materiales sin el permiso expreso por escrito de Building Hope. Hacerlo es una violación de la ley de derechos de autor aplicable.

 

Usuarios internacionales.
El Sitio es administrado por Building Hope desde sus oficinas en los Estados Unidos de América. Los materiales publicados en el Sitio pueden referirse a productos, programas o servicios que no están disponibles en su país. Consulte a su contacto comercial local de Building Hope a este respecto. Además, Building Hope no garantiza que los Materiales del Sitio sean apropiados o estén disponibles para su uso en otros lugares fuera de los Estados Unidos, y se prohíbe el acceso a los mismos desde territorios donde su contenido sea ilegal. Usted no puede utilizar el Sitio ni exportar información y materiales en violación de las leyes de exportación de los Estados Unidos o de cualquier otro país. Si accede al Sitio desde una ubicación fuera de los Estados Unidos, usted es responsable de cumplir con todas las leyes aplicables.

 

Ley aplicable.
Estas Condiciones se regirán por las leyes del Estado de Colorado, sin dar efecto a ningún principio de conflicto de leyes. Si alguna de las disposiciones de este Acuerdo y de las Condiciones fuera ilegal, nula o, por cualquier motivo, inaplicable, dicha disposición se separará de estas Condiciones y no afectará a la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes. Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre Building Hope y usted con respecto a su uso del Sitio. Cualquier causa de acción que usted pueda tener con respecto a su uso del Sitio debe iniciarse dentro de los seis (6) meses posteriores al surgimiento del reclamo o causa de acción.